This is a mondegreen for “chestnuts roasting on the open fire” (see http://www.snopes.com/holidays/christmas/humor/mondegreens.asp) and rather humorous I think, especially when one considers how tiny chipmunks are. We now have a chipmunk in the house. R saw it in the kitchen yesterday and the night before the cat was chasing it all over the bedroom in the wee hours of the morning. This morning there was a small pile of sunflower hulls on the propane heater (it's sitting on the propane heater eating sunflower seeds???) I am not sure what we are going to do about it, either. Glue traps, poison, and spring traps are out of the question. We think it is probably way too small to trip the live-animal trap we use for squirrels and rats. We haven’t figure out a plan B except to hope that maybe it will end up in the bottom of the bucket of sunflower seeds and we can let it go. This is not the first time we have had chipmunks in the house. When we still had the homemade doggy door (a wood insert into the bottom section of the storm door with a hole cut out and a piece of cloth stapled over the opening), the cat would bring them in on occasion and let them go, and toward the end of summer, a chipmunk had figured out that it could come in anytime it wanted, help itself to the sunflower seeds that were sitting by the back door, and leave. Things got interesting when the cat and the chipmunk both decided to use the doggy door at the same time. The last straw with the doggy door occurred when the cat brought in a rat and let it go, and it got up inside our propane heater. We had to dismantle the heater and take it outside so the rat would leave. But in the meantime, what are we going to do with the chipmunk?